February 12, 2008

El cine francés como parte del aprendizaje

Filed under: Aprender francés — caelen @ 10:38 am

 

El arte de aprender los idiomas consiste en destinar mucha dedicación y responsabilidad al aprendizaje. Si se ha tomado la decisión de aprender un nuevo idioma, esta decisión debe ser tomada con mucha responsabilidad y muchas ganas, ya sea la razón que nos impulsó a decidirnos  por aprender, de estudios o laboral, lo que importa es que de verdad queramos aprender, más  aún si  el nuevo idioma al que le damos al bienvenida a nuestra lengua es el francés. 

El francés es un idioma relativamente mucho más sencillo que aprender que muchos otros idiomas, ya que su gramática es muy similar a la del idioma castellano, quizás eso sea un punto a favor para ablandar la dificultad del aprendizaje. Respecto a la fonética si se hace un poco complicado debido al tono  curioso y a la vez simpático que se les da a las palabras. 

Entonces si se tiene decidido a aprender francés y la decisión incluye muchas ganas y el tiempo necesario para practicar y de dedicarse correctamente, el proceso de aprendizaje seguramente será muy agradable. El problema que para muchos surge es que  durante el proceso de aprendizaje, durante la temporada de clases, muchas veces se presenta inconvenientes que terminan por poner en riesgo la asistencia y la permanencia en el estudio del francés, esto por razones de cruce de horarios con los estudios o porque se  presenta la oportunidad de  un nuevo trabajo, entonces   tambalean las clases de francés porque se nos hace difícil asistir o porque se nos hace difícil dedicarle  el tiempo necesario para su aprendizaje. 

Entonces  surgen las opciones para hacer el aprendizaje más efectivo como una opción muy interesante. Una de ellas es para los que les gusta el cine. Entretenerse viendo películas francesas es una buena modalidad de práctica del idioma, ver las películas pertenecientes a la Nouvelle Vague resulta una interesante manera de disfrutar nuestro aprendizaje, quizás en un primer momento con las traducciones en palabras pequeñas del televisor y luego, según vaya avanzando nuestro aprendizaje,  podemos quitarle  las palabritas  con la opción del control remoto, y  entenderlas en el idioma original. Para los amantes del buen cine, no será para nada cansado ni mucho menos una obligación, poder disfrutar del cine de Godard, Chabrol y Truffaut y ala vez poder repasar las lecciones de francés puede resultar una experiencia mucho más que agradable, quizás porque de alguna manera  aprovechamos también en conocer algo de la cultura francesa, inclusive de su historia y las concepciones sociales del país. 

Inclusive podemos disfrutar de lo más comercial del estilo francés, tal es el caso del cineasta Luc Besson  en la película El Quinto elemento, que aunque esta en  otro idioma, si nos tomamos algo de esfuerzo la podemos encontrar en francés. Otra  película muy entretenida puede ser la de Amelia del director Jeunet, esta sí en idioma francés. el cine de un país nos habla mucho de las concepciones de su gente respecto a diferentes temas, nos ayuda a ingresar un poco más en la cultura francés y por tanto nos  hace más  accesibles a comprender también su idioma. Por eso el cine puede convertirse en una interesante manera de reforzar el aprendizaje, solo  es cuestión de gustar del cine y de tener un lugar cerca para rentar las películas. El cine francés tiene mucho por ofrecer, incluso acostumbrarse al idioma. 

 

 

 

 

If you liked the article, you can recommend it here:
meneame.gif Fresqui Barrapunto Technorati delicious digg Enchilame Favoriting chido google yahoo Live Bookmarks netscape ma.gnolia blogmemes

February 6, 2008

Premisas para aprender el idioma francés

Filed under: Aprender francés — caelen @ 11:23 am

  

Dicen que el idioma francés es complicado de aprender, que la fonética resulta toda una peripecia para la lengua al momento de intentar siquiera pronunciar una simple oración que no lleve más de tres palabras. Seguramente, lo dicen por  lo complicado que se escucha cuando aún no se tiene ninguna noción sobre este idioma. El francés es una lengua complicada de aprender, como cualquier lengua que no pertenece a la natural, pero con esfuerzo y dedicación, seguramente su aprendizaje se hará mucho más accesible de lo que muchos piensan. 

Como para cualquier cosa en lo que se desee incursionar, para estudiar el francés es necesario básicamente tener mucho interés, porque eso  determinará las ganas y el esfuerzo que se le demande a las horas de practica y la concentración en horas de clase. Si se decide estudiar este idioma, debe ser porque sinceramente se desea aprenderlo, muchas veces esta opción es resulta obligatoria cuando el inicio de aprendizaje se determina por cuestiones de trabajo, pero básicamente, es necesaria e importante la voluntad y el estar a gusto al momento de empezar a  sumergirse dentro del lenguaje del amor, el francés. 

Es necesario también estar en  constante contacto con esta lengua, si de verdad se desea aprender y disfrutar de esta lengua, es imprescindible la interacción constante con el idioma, como todo deporte o aprendizaje, para aprenderlo con mayor facilidad y menor tiempo es necesario practicarlo a diario. Una manera  mucho más agradable a parte de  repasar la teoría y escuchar los audios de clase, es  interactuar de manera más común con el idioma, si no tenemos la suerte de  conocer a algún pariente o amigo que  hable francés y si tampoco poseemos la fortuna de que esa persona tenga el tiempo disponible para ayudarnos a practicar, podemos dedicarnos a la  excelente idea de  ver películas francesas, al inicio con traducción para acostumbrarnos únicamente al sonido, y luego ya cuando estemos en un nivel más avanzado,  sin necesidad de tender la vista sobre la traducción. De esta manera puedes conseguir dos cosas: facilitar el aprendizaje del idioma francés y hacerte adicto al cine de ese país, que no  vendría mal, ya que resultaría además, una forma de conocer la cultura y la historia del país de perfumes.  

Un factor importante también para el aprendizaje de este lenguaje, es el tiempo que se le dedique. Muchos cometen el error de pensar que  con dedicar únicamente el tiempo a las clases y ala resolución de tareas o repasos antes de los exámenes, basta para  considerar que se lleva de manera correcta el proceso de aprendizaje, pero se equivocan. Un aprendizaje limitado y sin una práctica frecuente, pocas veces resulta útil, y lo que anuncia es simplemente el olvido  sencillo de lo que se aprende, el memorismo y por tanto, el aburrimiento y la perdida de dinero y tiempo. Lo que se debe buscar es disfrutar verdaderamente el aprendizaje y por tanto el idioma, se debe  tratar como objetivo el utilizar lo aprendido la mayor parte del tiempo, ya sea  como  lo aconsejado de ver películas, escuchando música en francés o comprando revistas o periódicos en ese idioma. En esto la Web resulta  bastante útil, ya que por medio del Internet se puede participar en foros o leer respecto a ese país y en su idioma. Sin  tomar en cuenta estas premisas, el aprendizaje resultará más que complicado. 

 

If you liked the article, you can recommend it here:
meneame.gif Fresqui Barrapunto Technorati delicious digg Enchilame Favoriting chido google yahoo Live Bookmarks netscape ma.gnolia blogmemes

February 5, 2008

APTITUDES CORRECTAS A LA HORA DE APRENDER FRANCÉS

Filed under: Aprender francés — postwriter1 @ 8:36 am

La lengua francesa es una de las más interesantes para aprender. Principalmente se ha ganado ese interés porque a pesar del paso de los años y de que sólo se habla en algunos países, de todas maneras aún es de una gran influencia a nivel mundial. Es por ello que los centros de idiomas ofrecen la oportunidad de aprender francés y ser parte de uno de los idiomas más elegantes en el hablar.

Se dice que la lengua francesa no es muy complicada y, quienes decidan aprenderla, no se sentirán defraudados. Por el contrario, convivir con el francés resulta una de las experiencias más agradables, no sólo es relacionarte con un nuevo idioma; sino también con una cultura europea, un estilo de vida totalmente diferente, nuevos términos que parecerán extraños, personas de diferentes lugares, etc.

Es decir, el estudio del francés no simplemente se remite al aspecto académico, sino también influye en diferentes aspectos de la vida diaria. Por lo mismo, los estudiosos de esta lengua tienen que aprovechar esta oportunidad y, principalmente, analizar cada uno de los beneficios. El hecho de estudiar idiomas no sólo es importante en lo académico, sobre todo se refleja en la realización de la persona.

Pero, el ser un idioma de fácil aprendizaje no significa que los alumnos puedan aprobar el curso sin ningún esfuerzo. Por el contrario, deben estar dispuestos a aprender los aspectos más complicados y, por más que piensen que ya aprendieron todo, en el mundo de los idiomas nada está terminado. Si consiguieron dominar la lengua francesa perfectamente, entonces, es hora de iniciar el aprendizaje de un nuevo idioma.

Durante ese proceso, es necesario mostrar una actitud positiva en todo momento. Eso ayuda a establecer una excelente relación con todos los elementos de ese aprendizaje, con la finalidad de conseguir mejores oportunidades, sobre todo si se está buscando un desarrollo profesional en el idioma francés. Es mejor llevar una buena relación con todos; existe mayor probabilidad de ser tomados en cuenta por la escuela de francés.

Asimismo, es necesario que en esa relación existan aptitudes como la amabilidad, disposición, formación y compromiso a la hora de resolver las tareas. No sólo son importantes los conocimientos, sino también, la actitud frente a cada uno de los elementos de esta enseñanza. Asimismo, el diálogo es otro de los aspectos importantes. Esta característica se debe observar durante todo el proceso del aprendizaje del francés.

La comunicación es un aspecto clave para conseguir los objetivos esperados. Durante las clases, no se debe permitir que sólo el profesor sea el elemento activo, los alumnos también tienen que participar activamente en esa enseñanza. Por más que los temas les resulten complicados, en esa situación es más importante la integración entre los alumnos y el profesor.

Siempre surgen inquietudes y, por ello, los profesores tienen que estar preparados a saber enfrentar esta situación. Si es posible, organizar actividades en las que se trabaje en conjunto y donde el aspecto principal a evaluar sea la comunicación. Más aún cuando se trata de aprender un nuevo idioma, se debe prestar atención al desenvolvimiento de los alumnos.

If you liked the article, you can recommend it here:
meneame.gif Fresqui Barrapunto Technorati delicious digg Enchilame Favoriting chido google yahoo Live Bookmarks netscape ma.gnolia blogmemes