February 12, 2008

El cine francés como parte del aprendizaje

Filed under: Aprender francés — caelen @ 10:38 am

 

El arte de aprender los idiomas consiste en destinar mucha dedicación y responsabilidad al aprendizaje. Si se ha tomado la decisión de aprender un nuevo idioma, esta decisión debe ser tomada con mucha responsabilidad y muchas ganas, ya sea la razón que nos impulsó a decidirnos  por aprender, de estudios o laboral, lo que importa es que de verdad queramos aprender, más  aún si  el nuevo idioma al que le damos al bienvenida a nuestra lengua es el francés. 

El francés es un idioma relativamente mucho más sencillo que aprender que muchos otros idiomas, ya que su gramática es muy similar a la del idioma castellano, quizás eso sea un punto a favor para ablandar la dificultad del aprendizaje. Respecto a la fonética si se hace un poco complicado debido al tono  curioso y a la vez simpático que se les da a las palabras. 

Entonces si se tiene decidido a aprender francés y la decisión incluye muchas ganas y el tiempo necesario para practicar y de dedicarse correctamente, el proceso de aprendizaje seguramente será muy agradable. El problema que para muchos surge es que  durante el proceso de aprendizaje, durante la temporada de clases, muchas veces se presenta inconvenientes que terminan por poner en riesgo la asistencia y la permanencia en el estudio del francés, esto por razones de cruce de horarios con los estudios o porque se  presenta la oportunidad de  un nuevo trabajo, entonces   tambalean las clases de francés porque se nos hace difícil asistir o porque se nos hace difícil dedicarle  el tiempo necesario para su aprendizaje. 

Entonces  surgen las opciones para hacer el aprendizaje más efectivo como una opción muy interesante. Una de ellas es para los que les gusta el cine. Entretenerse viendo películas francesas es una buena modalidad de práctica del idioma, ver las películas pertenecientes a la Nouvelle Vague resulta una interesante manera de disfrutar nuestro aprendizaje, quizás en un primer momento con las traducciones en palabras pequeñas del televisor y luego, según vaya avanzando nuestro aprendizaje,  podemos quitarle  las palabritas  con la opción del control remoto, y  entenderlas en el idioma original. Para los amantes del buen cine, no será para nada cansado ni mucho menos una obligación, poder disfrutar del cine de Godard, Chabrol y Truffaut y ala vez poder repasar las lecciones de francés puede resultar una experiencia mucho más que agradable, quizás porque de alguna manera  aprovechamos también en conocer algo de la cultura francesa, inclusive de su historia y las concepciones sociales del país. 

Inclusive podemos disfrutar de lo más comercial del estilo francés, tal es el caso del cineasta Luc Besson  en la película El Quinto elemento, que aunque esta en  otro idioma, si nos tomamos algo de esfuerzo la podemos encontrar en francés. Otra  película muy entretenida puede ser la de Amelia del director Jeunet, esta sí en idioma francés. el cine de un país nos habla mucho de las concepciones de su gente respecto a diferentes temas, nos ayuda a ingresar un poco más en la cultura francés y por tanto nos  hace más  accesibles a comprender también su idioma. Por eso el cine puede convertirse en una interesante manera de reforzar el aprendizaje, solo  es cuestión de gustar del cine y de tener un lugar cerca para rentar las películas. El cine francés tiene mucho por ofrecer, incluso acostumbrarse al idioma. 

 

 

 

 

If you liked the article, you can recommend it here:
meneame.gif Fresqui Barrapunto Technorati delicious digg Enchilame Favoriting chido google yahoo Live Bookmarks netscape ma.gnolia blogmemes

Related Posts

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment